
Tornado Frances
The High Chaparral · Sezoni 2 · Episodi 4
Planet e Buck Cannon për të hapur një sallon kërcënohen nga një grup i maturisë i udhëhequr nga Frances O'Tolle energjike. Oscar Hipple ia shet sallonin e tij Buck-ut, por fsheh faktin se ai u shkatërrua nga kryqëzatat e zonjushës O'Tolle. Buck punëson Warren Case për të ndihmuar në restaurimin e sallonit dhe mëson se zonjusha O'Tolle filloi kryqëzatën kur erdhi në Perëndim për t'u martuar me Case-in, por e gjeti atë të dehur. Ajo udhëheq një sulm të dytë dhe klientët e zëvendësuar të Buck-ut e burgosin atë për shkelje të pronës.
- Transmetuar
- 11 tetor 1968