Buck dhe Manolito pushtojnë fortesën Apache për të shpëtuar një vajzë të bardhë të robëruar. Ann, një skllave Apache për pesë vjet, shpëtohet nga Buck dhe Manolito ndërsa ikën nga rrëmbyesit e saj, por motra e saj e brishtë Olive rikapet. John kërkon ndihmë nga një detashment i Ushtrisë që kalon, por njësia masakrohet para se të mund të ndihmojë. Buck dhe Manolito hipin pa armë në fortesën Apache të përgatitur për të blerë lirinë e vajzës, por shefi i Apache dhe mjeku ofrojnë t'i lënë të lirë me vajzën nëse Manolito mund t'i mbijetojë një prove guximi.