Jashtë në fushë, Percell kap një VC. Doc dhe një ushtar tjetër bëjnë roje. Një VC i dytë sulmon Danny-n dhe ndërsa Doc dhe ushtari tjetër shikojnë, VC i parë merr një armë. Doc refuzon të qëllojë, pavarësisht faktit se ai ka të vetmen armë tjetër dhe amerikani i tretë vritet. Koloneli Brewster kthehet për bordin hetimor të Phu An. Të gjithë e përjashtojnë Doc-in, duke menduar se nuk mund t'i besojnë. Goldman takohet me Brewster pasi Pop e ka goditur kolonelin me grusht. Ndërkohë, Ruiz dhe Taylor janë larguar nga xhungla pas 22 ditësh. Doc - i cili i është thënë se do të transferohet pasi "nuk është më i besueshëm" - takohet me Pop-in dhe fillon të shqetësohet. Ruiz mëson se Suzanne ka pësuar një krizë nervore për shkak të stresit të punës dhe humbjes së tij (mendoi ajo).