Anderson, Goldman dhe Kapiten Wallace po kontrollojnë një armë të re që i është shtuar arsenalit të togës: një flakëhedhës. Zeke dhe Goldman janë të pakënaqur që misioni i ardhshëm do të përfshijë edhe një gazetare të bukur femër -- Vicky Adams. Zeke lufton kundër dëshirave të gruas për të "marrë gjërat e mira" dhe përpjekjeve të burrave të tij për ta impresionuar atë -- duke rrezikuar jetën e tyre. Një i burgosur kapet dhe i thotë njësisë se janë të rrethuar nga një regjiment i NVA-së. Megjithatë, Wallace refuzon të kthehet në vend të sigurt dhe një situatë e keqe vazhdon të përkeqësohet gjithnjë e më shumë.