Në episodin e fundit, Lucy demaskon gënjeshtrat që rrethojnë 'xhevahirin në kurorën' e Perandorisë Britanike - Indinë. Duke udhëtuar për në Kolkata, ajo heton se si u krijua Raj pas një grushti shteti nga qeveria britanike në vitin 1858. Pasi rrëmbeu kontrollin nga Kompania e diskredituar e Indisë Lindore, regjimi i ri u paraqit si një lloj i ri kujdesi, duke ndarë imperializmin me Mbretëreshën Viktoria si Perandoreshën e saj nga nëna. Tirania, lakmia dhe shfrytëzimi do të ishin gjëra të së kaluarës. Nga 'vrima e zezë e Kalkutës' te 'kryengritja' indiane, nga qeverisja e Kompanisë së Indisë Lindore te sundimi i kurorës dhe nga Mbretëresha Viktoria te Perandoresha e Indisë, Lucy zbulon se si ky kapitull i historisë britanike është një tjetër rrëfim i redaktuar me kujdes, plot me gënjeshtra.