Duke vizituar New Orleans për të shitur gëzofet që kanë zënë në kurth, Daniel dhe Josh ngatërrohen me një hajdute të bukur franceze bizhuterish, e cila po përpiqet të mashtrojë pjesën tjetër të bandës së saj. Josh i lehtë bie pre e sharmit të gruas intrigante, e cila i lejon asaj të fshehë stolinë e vjedhur brenda kitarës së tij.