Pasi Doni fiton një çmim, fotografia e tij shfaqet në Advertising Age. Doni duhet të përballet me pasojat pasi fotografia sjell në mendje një të kaluar me të cilën ai nuk është gati të përballet. Keni merr një histori të shkurtër të botuar në The Atlantic Monthly, duke nxitur xhelozi midis kolegëve të tij dhe duke e shtyrë Petin të bëjë një kërkesë të pazakontë për gruan e tij. Peggy dëgjon një bisedë të habitshme në zyrë dhe ndan sekretin me Joan-in.