Ndërsa Langa përmirësohet shpejt, Miya, nxënësja e klasës së 7-të dhe kandidate për ekipin kombëtar japonez, e sfidon atë në një grindje. Duke lënë mënjanë shqetësimet e Rekit, Langa e pranon grindjen. Aftësitë e larta të Miyas në patinazh i mposhtin dyshen. Reki, i cili i bën shoqëri Langës gjatë stërvitjes për hir të tij, vëren diçka. Dhe koha për grindjen kundër Miyas vjen. Ajo që Reki i beson Langës është… 330.