Eriku dhe Virginia përballen me konfliktet martesore që i kanë shmangur prej kohësh; Jamie dhe Doug goditen nga një uragan; Bobi dhe Danielle përpiqen të bëjnë një udhëtim të frikshëm familjar me makinë; stresi i punës së Jamie krijon tension midis tij dhe Beth; Deonna dhe Greg i mësojnë Declan aftësi sociale; dhe Jess dhe Austin shohin për herë të parë Baby H.