Në pyllin e Sara Sodës, Jimmy Dean dhe Mason përballen me një grup rival, por ata do të kenë nevojë për përforcime nëse duan të kenë një shans. Mbretërimi i Riley-t mbi shtëpinë e re të grupit të tij kërcënohet nga mbërritja e shefit të vërtetë, Slim. Integrimi i Midge-t në familjen e tij të përhershme vihet në dyshim, ndërsa Twyla, problematike, e kthen grupin kundër tij, ndoshta përgjithmonë...