Një nxënëse pesëmbëdhjetëvjeçare e shkollës së mesme përballet me adoleshencën, miqësitë, tensionet familjare dhe përvojat konfuze që gradualisht i mësojnë asaj se çfarë do të thotë në të vërtetë të rritesh.

Aktorët

• Claire Danes — Angela Chase
• Bess Armstrong — Patty Chase
• Tom Irwin — Graham Chase
• Wilson Cruz — Enrique Vasquez
• Devon Gummersall — Brian Krakow
• A. J. Langer — Rayanne Graff
• Jared Leto — Jordan Catalano
• Devon Odessa — Sharon Cherski