Xhaketa e re e Claude-s është shkatërruar sepse dikush i vodhi çadrën, duke e detyruar të dalë në shi. Megjithatë, kur ajo kthehet në ndërtesë, ajo has djalin që e vodhi dhe përballet me të, vetëm për të zbuluar më vonë se ai është Ted Elliot, producenti i ri ekzekutiv. Me punën e saj në rrezik, Claude ndryshon qëndrim, por Ted është aq i bezdisshëm me të gjithë saqë ajo mbron moralin e saj. I impresionuar, Ted i ofron asaj një punë si asistente e tij, duke e lënë Claude-n me një dilemë: a do të vazhdojë të punojë për të dashurin e saj Will Butler apo do ta lërë atë për një punë me një të ardhme shumë më premtuese përpara saj? Do të vazhdojë...