Vëllai i madh i Richard-it, Edwardi, është zënë rob. Gjatë rrugës për të shpëtuar Edwardin, Richardi takon Princin Edward të Shtëpisë së Lancaster-it. Të dy vendosin të udhëtojnë së bashku, edhe pse të dy i fshehin identitetet e tyre nga njëri-tjetri. Gjatë rrugës, Princi Edward pyet: "A ke dashur ndonjëherë të marrësh diçka në dorë, edhe nëse kjo do të thotë të kryesh një krim?" Fjalët jehojnë në heshtje në mendjen e Richard-it ndërsa të dy mbërrijnë në Kështjellën Middleham, ku mbahet Edwardi.