Majori Buford, i cili luftoi për jugun, e lidh kopenë e tij me atë të Rowdy-t. Ai e bën këtë në mënyrë që të kalojë tokën e Dukës Aberdeen. Duke ishte rob lufte në një burg konfederate dhe nuk i lejon bagëtitë e Buford të kalojnë tokën e tij. Djali i majorit, Court, urren çdo gjë që është Jankee. Forcat e Unionit dogjën rezidencën Buford në Virxhinia dhe pak më vonë znj. Buford vdiq. Duke dërgon inspektorë të rremë të stokut që pretendojnë se shumë nga bagëtitë janë të dikujt tjetër.