Quince merr një letër. Ai ka nevojë për disa ditë pushim. Jim, Pete, Rowdy dhe Hey Soos shkojnë te Hando Seco. Casey, baristi, ua heq pijet nga duart kur zbulon se ata kishin ardhur me Jim. Jim pyet gjykatësin Matt Quince si është mbesa e tij, Joanna. Ajo kërkon ndihmë për t'u larguar. Është e dashuruar me Brad Lyons. Ai ka një urdhër vrasjeje në kokën e tij. 300.