Marco Amoretti, një ish-oficer i Marinës nga Perandoria Amerikane, ka ardhur në Japoni dhe po kryen akte të tmerrshme brutaliteti kundër grave. Seksioni 9 ndihmohet në këtë çështje nga CIA e Perandorisë Amerikane. Ndërsa kjo nuk u pëlqen anëtarëve të Sigurisë Publike, Batou e gjen të gjithë çështjen veçanërisht të vështirë për psikikën e tij, ndërsa ankthet nga e kaluara e tij nxjerrin kokën e tyre të shëmtuar.