Lala, e cila është rritur në një bretkosë, është gati të bashkohet më në fund me bandën në një aventurë të madhe në qytet! Por ajo mbështetet në tasin e saj me ujë për të lëvizur, dhe Gloria e tepron duke u përpjekur të mbrojë mikun e saj të vogël në botën e madhe... Vetëm për të kuptuar se ajo nënvlerësoi gjithçka që Lala është e aftë të bëjë.