Duke hetuar zhdukjen e një korrespondent të James West, agjentët hasin në një skemë të çuditshme familjare. Bashkëpunëtori i West kishte një çrregullim të rrallë që shkaktonte plakje të shpejtë, të ngjashëm me atë të familjes Sedgewick. Në një përpjekje për të kuruar çrregullimin, mjeku i familjes ka rrëmbyer njerëz me çrregullim të ngjashëm dhe i ka përdorur ata për të testuar një serum që ka përgatitur. I takon West dhe Gordon të ndalojnë testet e tij dhe ta sjellin atë para drejtësisë.