Agjentët West dhe Gordon kanë hetuar një seri shpërthimesh që kanë shkatërruar disa shtëpi madhështore. Ndërsa janë mysafirë të të pasurit Z. Taney, ata dëgjojnë një tingull të lartë dhe të rënkueshëm. Papritmas shtëpia fillon të shembet dhe agjentët ikin në momentin e fundit për të parë një pirun gjigant akordimi që lëshon valë të fuqishme zanore. Ndërsa ata thellohen më shumë në çështje, ata zbulojnë një letër drejtuar Z.