Ndërsa janë me pushime, agjentët marrin një pritje të çuditshme kur kalojnë nëpër qytetin Justice, Nevada. Qyteti rezulton të jetë vendi i takimit për një grup kriminelësh ndërkombëtarë të mbledhur nga Lucrese Posey. Westi dhe Gordoni zbulojnë se Lucrese po planifikon të drejtojë një organizatë kriminale botërore. Pasi merren me kriminelët e tjerë, të dy agjentët e gjejnë veten të mbetur vetëm me Lucresin për t'u marrë, një propozim jo aq i thjeshtë sa duket.