Dr. Loveless është kthyer me një plan tjetër për të pushtuar botën. Këtë herë ai po përdor maket të thesarit, burgjeve dhe arsenaleve për të trajnuar njerëzit e tij që të jenë në gjendje të marrin përsipër këto burime me komandën e tij. Pasi të fitojë kontrollin, Loveless do të vendoset si diktator. Megjithatë, plani i tij për të hequr qafe Westin dhe Gordonin dështon dhe së shpejti agjentët janë në ndjekje të zjarrtë të keqbërësit të vogël.