Heath është nën presion nga një redaktor i pamëshirshëm i revistës së surf-it që të bëjë fshehurazi foto "prapa skenave" të çifteve të Akademisë dhe të shakave të tyre romantike. Deb gjithashtu po i mban nën vëzhgim çiftet e zjarrta, e shqetësuar se ka shumë mashtrime dhe jo mjaftueshëm stërvitje. Zgjidhja e Simmos është t'i japë ekipit stërvitje shtesë me shpresën e kotë se ata do të jenë shumë të lodhur për një jetë shoqërore.