Bec ftohet në një konkurs me valë të mëdha në Tahiti, por ajo është nervoze për surfin në valë të forta dhe, në të njëjtën kohë, përpiqet ta nxjerrë Edge nga mendja. Vajzat e tjera dyshojnë se Bec është zgjedhur sepse i njeh organizatorët e konkursit dhe e trajtojnë me sy të ftohtë. Kur Edge e tregon këtë gjatë një përleshjeje masive me Bec, ajo rrezikon të bëjë surf në dallgë të mëdha dhe përfundon në spital.