Sara po vuan nga problemet e rritjes dhe Hetty refuzon të pranojë se 'Vajza e Historisë' po rritet. Gus merr lajme për Kapiten Crane në Halifax dhe planifikon të udhëtojë atje për ta takuar atë. Sara takon një ngjashmëri me të me emrin Jo Pitts. Kur Sara e gjen të padurueshme jetesën me Hetty-n, ajo e detyron Gusin ta marrë me vete në Halifax. Jo Pitts pretendon të jetë Sara, me ndihmën e Felix. Gusi është mashtruar nga Abe Pike, jo nga Kapiten Krejn i cili dërgoi mesazhin, dhe Abe do që Gusi ta çojë te Kapiten Krejn dhe thesari, kështu që e mban rob derisa Gusi kapitullon, dhe ndërkohë, hajdutët e këqij besojnë se Sara është Jo Pitsi, e cila është një nga të tyret, dhe e marrin rob...