Jasper Dale po studion lakuriqët e natës, dhe Olivia ndihet e paaftë duke mos qenë në gjendje ta ndihmojë me punën e tij. Një shkencëtare grua vjen për të ndihmuar dhe është e dashuruar me Jasperin. Hetty i mëson Olivias shkencë, por duket se Jasper e do atë për aftësitë e saj të veçanta, dhe jo për njohuritë shkencore që fiton. Sydney Carver, shkencëtarja, largohet pasi "bëhet budallaqe" për Jasperin.