Një grup terrorist kap makinën e Addington gjatë rrugës për në një festë dhe rrëmben Chantel Addington. Policia e Torontos shpejt hap një zyrë në shtëpinë e Addington në Toronto për të ndjekur dhe monitoruar çdo telefonatë me kërkesë për shpërblim që mund të vijë. Kur Peter Sinclair shfaqet në rezidencën e Addington, Alexander me sa duket i ka telefonuar Sekretarit të Brendshëm Britanik duke i kërkuar agjentin më të mirë të Scotland Yard në antiterrorizëm. Siç pritej, terroristët i telefonuan Alexander në rezidencën e tij me një kërkesë për shpërblim për armë që do të hidheshin nga ajri në Angola. Policia gjurmon thirrjen në një shtëpi rurale dhe planifikon një mision shpëtimi pengjesh. Pas bastisjes së dështuar që vrau disa terroristë, bëhet e qartë se ky mund të jetë një tjetër rast i pazbuluar, ndërsa policia paketon pajisjet e saj në shtëpinë në Addington. Ndërsa Alexander dhe Peter mendojnë për veprimet e ardhshme kundër terroristëve, Alexander propozon që Peter të largohet përkohësisht nga Scotland Yard dhe të mbledhë një grup pune privat për të h