Dy mashtrues të qytetit vendosin të blejnë Villa Villekulla. Thunder Karlson dhe Bloom vendosen si agjentë të pasurive të patundshme dhe përpiqen të shesin shtëpinë e Pippit, pa dijeninë ose pëlqimin e saj. Pippi duket se po luan, por gjatë gjithë kohës ajo është në krye të lojës dhe i ngatërron të gjithë aq shumë sa banorët e qytetit betohen se nuk do të shkelin më kurrë në një qytet të vogël. Thunder Karlson dhe Bloom shoqërohen në burg.