Vetëm një ditë tjetër në zyrë, ndërsa Vëllai i Gishtit sheh një ish-balerinë që dëshiron të heqë qafe thonjtë e dhimbshëm të këmbëve të rritur në mënyrë që të mund të kërcejë përsëri, një paciente me diabet që i rikthen lëvizshmërinë duke e bërë Vëllain e Gishtit të luftojë thonjtë e tij ekstremë të këmbëve, dhe një paciente dëshiron t'i bëjë thembrat e çara një gjë të së kaluarës në mënyrë që të mund të veshë ato këpucë të reja tërheqëse për daljet e vajzave në mbrëmje. Asnjë nga këto nuk mund ta përgatiste Vëllain e Gishtit për Toezilën, një gisht të madh të madh që fryhet nga infeksioni.