Blackett-ët intensifikojnë fushatën e tyre për të siguruar besnikërinë e Matthew dhe Walter mbetet kokëfortë, pavarësisht bombardimeve japoneze të Singaporit. Vera e ushqen Matthew-in gjatë deliriumit të tij të etheve, ndërsa Majori paralajmërohet të mos i besojë asaj. Çarli, vëllai i Sylvias, ribashkohet me regjimentin e tij dhe Ehrendorfi paraqitet vullnetar, dhe Metju merr një vendim të rëndësishëm.