Për të parandaluar veprimet e rrezikshme të Inspektorit Lestrade dhe ndjekjet policore, Grayson i ka caktuar asaj një partner të ri "të sapodalë nga akademia". Ndërsa siguria e Scotland Yard bëhet e kompromentuar, fillestari vazhdon të ngatërrohet, të bëjë gabime dhe t'u dalë në rrugë të gjithëve. A është ai vërtet ai që duket të jetë?