Jonathan Papson rregullon një mik të vjetër që vuan nga pickime të rënda bletësh nga një koshere në oborrin e shtëpisë. 146. Çdo sekondë ka rëndësi në Departamentin e Emergjencave të Spitalit Mbretëror të Melburnit, ndërsa njerëzit e plagosur vërshojnë. Dr. Luke trajton një traumat të plagosur të goditur nga një pemë që bie.