Lalo mbetet i tronditur nga ngjarjet e episodit të fundit. Ai e çon Isën në një udhëtim në pronën e familjes së tij jashtë qytetit, gjë që i lejon Isës të mësojë një nga sekretet më të mëdha të Lalos. Ndërkohë, Wayne zbulon dobësinë e Bautistës dhe e përdor atë për të ngritur një kurth për narkotrafikun. Por Bautista po ngre edhe një kurth të vetin.