Kanon papritmas i thuhet se studimi i saj jashtë vendit është anuluar. Në shkollë, anëtarët e mbetur të Liella! vazhdojnë të stërviten, të vendosur për të kompensuar mungesën e Kanon. Ndërkohë, Margarete, e cila është bërë studente në Yuigaoka, krijon një "Klub të Idhujve të Shkollës së Re" për të konkurruar me Liella!. Megjithatë, Kanon sheh një pasqyrim të vetes së saj të mëparshme te Margarete, e cila nuk është në gjendje të rekrutojë anëtarë të rinj. Kanon është e ndarë midis kthimit te Liella!, së cilës i ka thënë lamtumirë tashmë, dhe nuk është e sigurt se çfarë vendimi duhet të marrë...