Me ditëlindjen e tezes Bee që po afron me shpejtësi, ajo fillon të japë aludime për xhaketën blu të zbehtë që ka parë në vitrinën e dyqanit. Kur Andy nuk e kupton dhe ia blen xhaketën gruas së kryetarit të bashkisë Stoner, ajo është e shkatërruar. Tani e vetmja mënyrë që Andy mund ta marrë xhaketën është ta shkëmbejë atë me pasurinë e tij më të çmuar: Annie-n e vjetër me sy shqiponje, shkopin e tij të dashur të peshkimit.