Ndërsa ndjekin një çift hajdutësh që sulmojnë brutalisht këdo që ndërpret grabitjet e tyre, Corrigan nxjerr Stacy-n pa ndjenja nga makina e tyre e patrullës kur ajo përplaset, pak çaste para se të shpërthejë. Ndërsa gjuetia për hajdutët e dhunshëm ka filluar, përvoja e Stacy-t dhe Corrigan i afron ata shumë më tepër se kurrë më parë, diçka që fillon të ndikojë në marrëdhënien e tyre të punës dhe e sheh Hooker të plagosur për shkak të gjendjes së tyre të shpërqendruar.