Hooker dhe Romano janë në patrullë kur makina e tyre goditet me një bombë zjarri me bazë kimike, e cila e lë Romanon të verbuar. Me Romanon në spital dhe përballet me humbje të përhershme të shikimit, e dashura e tij Maggie, një oficere kolege, zë vendin e tij si partnere e Hooker ndërsa ata hetojnë se kush ishte pas sulmit dhe pse. Pa dijeninë e tyre, një i dënuar i liruar së fundmi, shoku i qelisë së të cilit ishte larguar nga Hooker, ka punësuar një gjeni kimik për të zhdukur Hooker, por atentatet ndaj jetës së Hooker kanë pasoja vdekjeprurëse për Maggie.