Kur një sulm i fshehtë për grabitje të armatosur dështon, duke lënë një polic të plagosur në spital, Hooker shqetësohet se pirja e tepërt e një polici veteran ishte shkaku i dështimit të sulmit. Ndërsa ai kërkon grabitësit e armatosur që synojnë klubet e natës, Hooker shqetësohet gjithnjë e më shumë se kolegu i tij oficer është alkoolik dhe jo vetëm që po rrezikon operacionet e policisë, por edhe veten dhe të gjithë përreth tij.