Dy të mitur të armatosur grabitin një dyqan pijesh alkoolike, dhe ndjekja pasuese e policisë rezulton në vdekjen e një oficeri. Romano pret derisa vrasësi të mbarojë plumbat para se ta kapë atë, duke rezultuar në zemërimin e një numri oficerësh me Romanon që nuk u hakmor për vdekjen e kolegut të tyre. Hooker është i zemëruar ndërsa partneri i tij akuzohet për ndjekje të rregullave dhe mos shfrytëzim të mundësisë për të qëlluar vrasësin e policit.