Billi ka nevojë që Suki të përdorë fuqitë e saj, gjë që rezulton në thyerjen e një magjie. Xhesika lutet që ta joshë Jasonin. Teri përpiqet ta ndihmojë Andin me një ndërhyrje. Alcide rivlerëson besnikërinë e tij. Billi organizon vampirët për të sulmuar Emporiumin e Perëndeshës së Hënës të Marnit, ndërsa Jezusi, Lafayette, Suki dhe Jason përpiqen të çlirojnë Tarën dhe Hollin.