Një vrasje tronditëse jashtë Merlotte's e ka tronditur Bon Temps. Ndërkohë, marrëdhënia e Sukit me Billin vihet në provë kur ajo mëson për Jessica-n dhe për përfshirjen e tij në vdekjen e xhaxhait të saj. Sam kujton një takim që i ndryshoi formën që pati me Maryann kur ishte 17 vjeç. Jason merr një të ardhur të papritur që i lejon atij të paguajë për një tërheqje udhëheqëse me Shoqërinë e Diellit. Dy kundërshtarë e gjejnë veten duke ndarë një burg misterioz dhe, ndoshta, të njëjtin fat.