Duke u ndjerë e braktisur nga nëna e saj dhe me martesën në prag të dështimit, Kelly largohet nga dyqani dhe e lë Kevinin vetëm me foshnjën. Me ndikimin e Max, ajo vendos të ndjekë kurse shtesë aerobike, ndërkohë që përpiqet t'i rezistojë tundimeve të tij simpatike. Ndërkohë, Kevin merr ndihmë të papritur nga një kalimtare e bukur në dyqanin e patateve të skuqura, duke i shtuar temperamentit të Kelly-t.