Carrie përpiqet me dëshpërim t'i mbledhë të gjithë së bashku për ditëlindjen "tridhjetë e rreme" të Charlotte. Charlotte nuk dëshiron të mbushë 36 vjeç sepse ndien se po plaket. Miranda shkon në Atlantic City me vajzat, duke u ndjerë e vetëdijshme për peshën e saj. Samantha është paranojake se Richard po tradhton me të gjithë stafin femëror të hotelit.