Carrie përpiqet të gjejë kohën e duhur për t'i treguar Aidan-it për aferën e saj. Miranda i thotë një djali se është stjuardesë me shpresën për të gjetur një takim. Charlotte bën dasmën e ëndrrave të saj dhe martohet me Trey MacDougal - edhe pasi përpjekja për një takim të vonë natën zbulon të metat serioze të Trey-t. Gjuhëtarja dinake Samantha fle me kushëririn skocez të Trey-t, pavarësisht se nuk është në gjendje ta kuptojë atë.