Çdo verë, ujërat e ngrira të Gjirit Hudson shkrihen pjesërisht për disa muaj të shkurtër. Për balenat beluga migratore, është një dritare sezonale mundësish ushqimi dhe shumimi, por për arinjtë polarë, është një provë e mbushur me zi buke për mbijetesën e tyre. Eksploroni fatin në ndryshim të një bote të gjallë Arktike.