Benedikt dhe Numri Dy nuk e fshehin mosbesimin e tyre nga Curtain, pavarësisht përpjekjeve të tij për t'i qetësuar. Pasi vëzhgojnë sjelljen shqetësuese dhe të gëzueshme të adhuruesve të tij, ata kuptojnë se Curtain po përdor teknika neurologjike për të krijuar lumturi artificiale. Në det, ekipi i vaterpolos shkon me dyshim drejt kabinës së fëmijëve... 64. Pasi shmangin për pak kapjen nga ekipi mashtrues i vaterpolos, fëmijët përpiqen të qëndrojnë të fshehur, por shpërqendrohen nga një kazino nëntokësore.