
Closed Doors
Division 4 · Sezoni 2 · Episodi 24
Një vajzë e re, Tina Findlay, kapet duke vjedhur në dyqan, dhe policeja Margaret Stewart heton të kaluarën e saj për të gjetur një arsye pse. Përpjekja për të ndihmuar Tinën rezulton e vështirë dhe e padobishme kur ajo ngatërrohet me kriminelin e ashpër Max Gillies.
- Transmetuar
- 7 korrik 1970