Djali i Rreshterit të Detektivit Vicker, Jamie, kapet në aktivitetet e disa demonstruesve që sulmojnë një polic. Jamie është i pafajshëm për bashkëpunim, por ai nuk është i gatshëm t'i informojë të atit për shkelësit. Jamie e gjen veten në një pozicion të vështirë - midis Vickers dhe djalit të tij shtrihen vitet që ndajnë brezat dhe kanë sjellë qëndrime dhe vlera të reja. Një grup hajdutësh makinash që veprojnë në zonë i ndërlikon gjërat për policinë, veçanërisht për Detektivin Peters.