Gjatë një turni nate në urgjencë në South Yorkshire, infermieri Luke trajton një burrë që ka zhvilluar një hematomë që rrjedh gjak. Pasi përfshihet në një grindje, një i ri pëson një plagë në ballë, të cilën infermierja Ayaan e trajton, duke e dërguar për një ekzaminim të thelluar të kafkës. Në Rotherham, Doktoresha Bethany trajton një pacient me lëndime në qafë për shkak të një aksidenti me makinë në një rrugë rurale. Në Spitalin Universitar North Middlesex, policia sjell një pacient që është nën arrest, duke qëndruar me të ndërsa ai po triazhohet për të siguruar sigurinë e stafit. Në Tunbridge Wells, ndërsa 85-vjeçarja Mo plagos kyçin e dorës pasi rrëzohet, rrezet X tregojnë se kyçi i saj është i thyer, që do të thotë një shërim i gjatë për Mo-në. Për më tepër, drejt fundit të turnit të natës në Rotherham, një burrë i pandjeshëm sillet në reanimacion nga paramedikët. Doktor Ed dhe Infermierja Gemma duhet të punojnë shpejt për të stabilizuar pacientin, duke dyshuar se ai është diabetik dhe ka pësuar një goditje në tru.