Një burrë 34-vjeçar sillet pasi e ka goditur krahun me grusht përmes dritares së një lokali. I prangosur dhe i shoqëruar nga katër oficerë policie, sjellja e tij bën që stafi mjekësor të ketë frikë për mirëqenien e pacientëve të tjerë. Matrona Kat Henry merret me një pacient flirtues i cili ka prerë kokën pas një nate në qytet dhe është e vendosur të largohet nga spitali pa trajtim.