Bulldog Commander Rockerfella - i njohur edhe si Rocky - po shfaq një pamje të re për takimin e tij, pas një ndërhyrjeje shumë të nevojshme. Dafne, qeni salçiçe, po vuan pas humbjes së shpirtit të saj binjak - dhe nuk është e bindur për lëvizjet e guximshme të Woody-t për ta impresionuar. Entuziast i pellgjeve me baltë, Grady, lurcher, është gjithmonë në kërkim të emocionit të saj të radhës, megjithatë stafi i Woodgreen mendon se Denise, kërkuese e aventurave, mund të jetë zgjedhja e përsosur.